terça-feira, 10 de abril de 2012

One Thing

Oii amores! Esse post é sobre a música"One Thing", da One Direction (eles são um dos meus vícios), então vamos lá!

Bem, em primeiro lugar: ao contrário da minha parceira, Bibi, eu adorei a tradução da música. SIM, é romantica,mas é isso que a faz especial, e prefiro isso a uma música cheia de coisas feias (tipo, que sugerem pornografia) escritas.
Mas não entendam mal, NÃO ESTOU AQUI PARA CRITICAR A BIBI e nossa amizade continua o mais normal possível.
O clipe é uma graça, mostra várias cenas da banda se divertindo e claro, as gracinhas não poderiam faltar! Sem mais delongas, aqui em baixo estão clipe e tradução. Xau gnte! (teclado idiota!)

Eu tentei ficar tranquilo
Mas quando eu estou te olhando
Não consigo ser corajoso
Porque você faz meu coração disparar

Me fez cair do céu
Você é minha Kryptonita
Continua me deixando fraco
É, congelado e sem respirar

Alguém vai ter que ceder
Porque eu estou morrendo só para fazer você ver
Que eu preciso de você agora
Pois você tem aquela coisa

Então saia, saia, saia da minha cabeça
E caia nos meus braços
Eu não sei o que é
Mas eu preciso daquela coisa
Que você tem, aquela coisa

Agora eu estou escalando os muros
Mas você não nota
Que eu estou pirando
O dia todo e a noite toda

Alguém vai ter que ceder
Porque eu estou morrendo de vontade de saber seu nome
E eu preciso de você agora
Pois você tem aquela coisa

Então saia, saia, saia da minha cabeça
E caia nos meus braços
Eu não sei o que é
Mas eu preciso daquela coisa

Então saia, saia, saia da minha cabeça
E entre logo na minha vida
Eu não sei o que é
Mas eu preciso daquela coisa
Que você tem, aquela coisa

Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!

Você tem aquela coisa

Saia, saia, saia da minha cabeça
E caia nos meus braços

Então saia, saia, saia da minha cabeça
E caia nos meus braços
Eu não sei o que é
Mas eu preciso daquela coisa

Então saia, saia, saia da minha cabeça
E entre logo na minha vida
Eu não sei o que é
Mas eu preciso daquela coisa
Que você tem, aquela coisa
-----Xau daLau---

Nenhum comentário:

Postar um comentário